Soirée de danses latines de Gatineau/Ottawa
Levée de fonds en support d'Haïti!

Samedi le 30 janvier 2010
de 20h00 à 23h00
(danse libre après 23h00 jusqu'à la fermeture du Club)

Club Caliente, 110 rue York, Ottawa

Follow this link to read event information in English.

Venez rencontrer vos hôtes et hôteses!

Nos hôtes(ses) se sont portés volontaires pour assurer que tous- nos invités, peu importe leur niveau, puissent danser et s'amuser. Si vous êtes nouveau à la danse latine, ils (elles) se feront même un plaisir de vous enseigner quelques pas de base. Ils tenteront d'inviter tout le monde à danser mais sentez vous à l'aise de prendre l'initiative de leur demander une danse. Mesdames, ne soyez pas gênées d'approcher un de nos hôtes pour danser. Ils sont là pour ça! Faites part à votre hôte(sse) de votre niveau d'expérience afin de lui permettre de choisir des pas qui vous seront facile à suivre. Vous pourrez distinguer les hôtes(ses) par l'identifiant lumineux qu'ils porteront. Notre unique requête est de traiter nos hôtes(ses) avec courtoisie et respect.

Nos hôtes et hôtesses sont, en ordre alphabétique : Caroline Babcock, Alan Calzada, Julie-Anne Codaire, Louis-Patrick Comeau, Komlanvi Dodjro, François Fleurentin, Natasha Joukovskaia, Talib Khan, Claudine Martel, Luc Poulin, Rebecca Ratcliffe & Marc Rosario.

Back To the Main Event Page in French

(Traduction en français fournie par Alicia.)